New Page Title
Love Letter Written on Okonomiyaki!

This is the song "Love Letter Written on Okonomiyaki", and above, is its Karuta Card.

Back to the main page!

Mail Me!

Click here to download "Love Letter Written on Okonomiyaki"

(spoken) Juusan-ban Kuonji Ukyo, "Okonomiyaki ni kaita RAVU RETAA" o utaimasu

#13 Kuonji Ukyo, I'll sing "Love Letter Written on Okonomiyaki"

Suteta anta o uramu ja nai ga
Osananajimi ga me ni shimita

I don't hold a grudge against you for dumping me, but
That you're my childhood playmate stung my eyes.

Donto ara-nami ika ebi hotate
Yake ni SOOSU ga koubashii

The crashing, raging sea, squid, prawns, scallops;
The sauce is very fragrant.

Yaite-iru-n yo, uchi
Horeta anta no, uso
Atsui omoi ga samenai uchi ni
Okonomiyaki ni
Okonomiyaki ni kaita RABU RETAA

Feeling jealous, me!
You, who I fell in love with, lied!
Before my hot feeling cools off,
On an okonomiyaki,
On an okonomiyaki, I wrote a love letter.

[spoken] Ookini! Ran-chan, uchi yatta de

Thank you! Ran-chan, I did it!


"Okonomiyaki ni kaita RABU RETAA-Ukyo"